Reparatur eines 5-flammigen Messing-Deckenleuchters aus den 1950er Jahren – fachgerechte Neuverkabelung

Manche Lampen sind weit mehr als nur eine Lichtquelle – sie sind Erinnerungsstücke mit persönlicher Geschichte. In unserem heutigen Werkstattbericht bei Radio Kölsch Hamburg geht es um einen 5-flammigen Messing-Deckenleuchter, der vermutlich aus den 1950er Jahren stammt und für unseren Kunden einen besonderen emotionalen Wert besitzt.

Der Kunde brachte uns diese Leuchte aus der ehemaligen Wohnung seiner Mutter, die inzwischen in ein Pflegeheim gezogen ist. Da viele Kindheitserinnerungen mit diesem Leuchter verbunden sind, sollte die Lampe nicht entsorgt, sondern fachgerecht restauriert und wieder sicher in Betrieb genommen werden.

Auf www.lampen-reparatur.com zeigen wir regelmäßig echte Reparaturfälle aus unserer Werkstatt.

Ein klassischer Mid-Century Messing-Deckenleuchter

Bei der Leuchte handelt es sich um einen 5-flammigen Messing Deckenleuchter mit E27 Lampenfassungen, die kreisförmig an elegant geschwungenen Armen angeordnet sind.

Besondere Merkmale dieses Leuchters:

• massive Messing-Konstruktion mit schöner Patina
• geschwungene organische Arme im typischen 50er-Jahre Design
• konisch / tütenförmig gestaltete Fassungsverkleidungen
• zentraler Verteiler in passender Formgebung
• klassischer Abschluss mit dekorativer Messingkugel

Im Rahmen unserer Recherche deutet vieles auf eine westdeutsche Leuchte aus der Mid-Century / Wirtschaftswunderzeit hin.

Typische Stilmerkmale sprechen für eine Entstehung zwischen ca. 1955 und 1965:

• Nierentisch-Ära Formensprache
• Atomic-Age Einfluss
• klassische Wohnzimmerleuchten der Nachkriegszeit
• hochwertige Messingverarbeitung

Ein eindeutiger Hersteller konnte nicht festgestellt werden. Stilistisch erinnern vergleichbare Modelle an Hersteller wie:

• Kaiser Leuchten
• Hillebrand
• Temde
• Glashütte Limburg
• Peill & Putzler

Sicherheitsprüfung – erhebliche Mängel festgestellt

Wie bei jeder Lampenreparatur bei Radio Kölsch Hamburg erfolgte zunächst eine vollständige technische Sicherheitsprüfung.

Der Befund zeigte deutlichen Handlungsbedarf.

Alte und brüchige Verkabelung

Bereits im Bereich des Baldachins fiel die stark gealterte Verkabelung auf.

Die Isolation der Leitungen war:

• spröde
• brüchig
• teilweise bereits zerfallend

Nach dem Öffnen des zentralen Verteilers zeigte sich eine frühere unsachgemäße Reparatur.

Dabei waren Kabelverbindungen lediglich mit altem Gewebe-Isolierband verbunden.

Das stellt ein erhebliches Sicherheitsrisiko dar.

Mögliche Folgen:

• Kurzschluss
• Stromschlag
• Schmorstellen
• Brandgefahr

Für die fachgerechte Instandsetzung musste der komplette Messing-Leuchter vollständig zerlegt werden.

Gerade bei historischen Leuchten ist dies oft kritisch, weil alte Kabel in den Lampenarmen festkleben oder durch Alterung regelrecht festgefressen sind.

In diesem Fall war die Kabelführung besonders anspruchsvoll, da die Leitungen mehrfach durch enge 90° Umlenkungen innerhalb der Messingarme geführt wurden.

Selbst für erfahrene Elektrofachkräfte ist das keine Routinearbeit.

Glücklicherweise konnten die alten Leitungen ohne Beschädigung des Leuchtenkorpus entfernt werden.

Neuverkabelung mit moderner Einzeladerleitung

Aufgrund der engen internen Kabelführung war eine Neuverkabelung nur mit besonders flexibler Leitung möglich.

Zum Einsatz kam:

FEP Einzeladerleitung transparent 1×0,5 mm²

Diese eignet sich ideal für:

• enge Lampenarme
• historische Leuchten
• Restaurierungen
• temperaturbeständige Anwendungen

Alle fünf Fassungsleitungen wurden neu eingezogen.

Im zentralen Verteiler erfolgte die sichere Verbindung mittels isolierter Kabelendverbinder und WAGO Verbindungsklemmen.

Fehlende Erdung – erhebliches Sicherheitsrisiko

Ein besonders kritischer Punkt:

Der komplette Metallleuchter war nicht geerdet.

Bei einer metallischen Leuchte ist dies aus heutiger Sicht ein erhebliches Risiko.

Im Fehlerfall könnte Spannung auf das Gehäuse gelangen.

Mögliche Folgen:

• Stromschlag
• lebensgefährliche Berührungsspannung
• Brand durch Isolationsfehler

Im Zuge der Überarbeitung wurde deshalb eine fachgerechte Schutzleiterverbindung hergestellt.

Das Gehäuse wurde zentral im Verteiler sicher geerdet.

Alte Metallfassungen entsprachen nicht mehr dem Sicherheitsstandard

Die vorhandenen E27 Metallfassungen waren ebenfalls nicht mehr zulässig.

Probleme:

• keine Mantelsperre
• kein ausreichender Berührungsschutz
• veraltete Konstruktion
• nicht mehr sicher im heutigen Einsatz

Hier gilt klar:

Sicherheit geht vor Originalität.

Deshalb wurden sämtliche Fassungen ersetzt.

Verwendetes Material aus unserem Sortiment

Für diese Reparatur kamen folgende Ersatzteile aus dem Sortiment von Radio Kölsch Hamburg zum Einsatz:

• 5 x E27 Lampenfassung Kunststoff schwarz
  Artikelnummer: 2014-1802
• 5 Meter FEP Einzeladerleitung transparent 1×0,5 mm²
  Artikelnummer: 2019-8241
• 3 x WAGO Verbindungsklemmen 2-polig Artikelnummer 2015-1825
• 2 x Kabelendverbinder
  Artikelnummer: 2025-14003
• 1 x Ringkabelschuh
  Artikelnummer: 2021-9788
• 5 x E27 LED Globe Leuchtmittel (7W=60W) 80mm dimmbar Artikelnummer 2020-8502

Passende Ersatzteile finden Sie im Shop unter:

www.radiokoelsch.de

Abschlussprüfung erfolgreich bestanden

Nach vollständiger Neuverkabelung wurde die Leuchte erneut geprüft.

Durchgeführt wurden:

• Sichtprüfung
• Schutzleiterprüfung
• Funktionsprüfung
• Sicherheitskontrolle nach aktuellem Standard

Ergebnis:

Die Leuchte konnte erfolgreich und sicher wieder in Betrieb genommen werden.

Zeitaufwand

Der gesamte Reparaturaufwand unseres Elektroprofis betrug:

ca. 5 Stunden

Historische Leuchten benötigen oft deutlich mehr Aufwand als moderne Lampen, da jede Konstruktion individuell aufgebaut ist.

Lampenreparatur in Hamburg – Radio Kölsch Werkstatt

Wir reparieren in unserer Fachwerkstatt unter anderem:

• Kronleuchter
• Lüster
• Tischlampen
• Stehlampen
• Pendelleuchten
• Designerlampen
• antike Leuchten
• Kristalllampen
• Vintage-Leuchten
• Sonderleuchten

Alle Reparaturen erfolgen fachgerecht nach aktuellen Sicherheitsstandards.

Kontakt

Radio Kölsch Hamburg
Eiffestraße 598
20537 Hamburg-Hamm

Lampen-Reparatur Hotline:
040 – 653 00 81

Werkstatt:
www.lampen-reparatur.com

Onlineshop für Lampenzubehör & Ersatzteile:
www.radiokoelsch.de